Fleek bae orignated from "on fleek" and "bae". It came about when old people tried to be hip. Nowdays it is used to describe something you love that is on point. It can also be used to make fun of old people trying to be hipster though this is less common.