when someone is really angry they say “eat a cow” to show that they are so angry that they could eat a whole cow

Used to describe (generally female) imagery that's suggestive, but in a PG-13 sense rather than an R or above sense.