To learn a valuable lesson. Most commonly used when a cutter picks up some dark without suffering too much for it. Alternatively, "earn a book".

For someone else to think that you've done something nice without actually doing it

Contrary to popular belief this has nothing to do with Canada or lumberjacks. Should be used when you're trying to compliment or insult someone.