In a nutshell, dogfooding means "using your own product". A product which is being dogfooded tends to be a lot more polished. When a normal user is annoyed by the product, they can't do anything about it. But when a developer is annoyed by the product, they can stop what they are doing and make the product less annoying.