Dirt hoe is useless and completely illogical. It means you are the lowest of the low. Calling someone a dirt hoe is considered below a wooden hoe which is also a minecraft term.