When you see a red Honda Civic SiR-II then you hear this.

A cultural and aesthetic mind-state that prioritizes making money, even as an “underground” or “radical” creator. The work isn’t made for money, but it’s the money that matters the most.

If you are driving and hear this, then proceed to see a red hatchback in your rear view mirror, there is no going back. Thats it. You're a dead man.

Real Definition: the opening lyric to the popular eurobeat song "Dancing" by Vicky Vale. Popular to say among car weebs, as the song was used in the anime "Initial D" as the theme for the character Shingo Shoji, who drove a red Honda Civic SiR-II (EG6), and was well known for being a "dirty" racer, aka nudging his opponents cars with his own until they'd (most likely) lose control.