In most literal meaning - to subconsciously destroy otherwise smoothly going flirtation (often with just one misused word or sentence) which otherwise could very well end up in sexual intercourse.
As a metaphor - to destroy a chance for something good with silly, easilly avoidable mistake.
Synonym for self-sabotage.

A casual invitation / threat used by an individual that is not afraid of fucking someone up.