It means "to leave this place" with the term "Pop Stand" serving as a metaphor for a shoddy, rinky dink establishment, slightly better than a lemonade stand.

Let's leave this boring place as soon as possible.

Adaptation of "Let's blow this popsicle stand"