Originating from the term oh my nan. "Are you my nan?" is a phrase that can be used instead of what are you doing? or what. Commonly used in South Australia and New South Wales.