Its means a “bitchy” person, a guy or female who is acting out of their character

Used to describe (generally female) imagery that's suggestive, but in a PG-13 sense rather than an R or above sense.

You’ll use it when you have nothing else to say or you’re in a awkward situation