Often used to say how many people are with you. Commonly used in gang terminology to saw how large your "crew" is. Therefore meaning if you have "thirty deep" you have thirty people with you.