Getting smart with someone.
Having an attitude with someone