If someone at work brings you a stack of files that they don’t want to do.

“Damnit Bill, that’s some soft cheese”

If someone does something shitty or annoying

“Man, that’s some soft cheese, get out of here.”

X: I had this great highdea last night
Y: You clearly were philosopher stoned.