Gay slang for having sex while sitting on a penis. A man who likes to "sit in the grass" is one who likes to be penetrated while sitting on his partner's penis. The "grass" in the idiom is pubic hair.
Large, beautiful breasts that are keep well consealed and initially appear to be much smaller and less impressive than they actually are until unleashed.