A frequent email reply from your MD (Managing Director) in consulting and finance roles. It literally translates, “Please fix, thanks.” but more accurately translates: “Fix this ASAP and don’t fuck up again.”

A cultural and aesthetic mind-state that prioritizes making money, even as an “underground” or “radical” creator. The work isn’t made for money, but it’s the money that matters the most.