It’s the abbreviation of the Yoruba "Oko mi le", which means my penis has gone hard. Used as an exclamation for when you’re in awe of something or someone, or when an action gets you excited.

When you eat dirt for the first time and leave your family to build a shack in the woods