Niaw is basically another way of saying "aww" as said to cute things by women / girls / gay dudes.

When some little bitchboy is acting like a little tiny pee pee poo poo baby and messing up the group plans.