When you go from an ugly duckling as a tween to an absolute stunner as an adult.

To become ridiculously more attractive than one's former self, primarily, but not exclusively, as a result of puberty. A pun on 'level up', referencing the unexpected transformation of Neville Longbottom (Matthew Lewis).