Nenito is derived from the word nene, which means baby boy, or baby (refering to your boyfriend). But in spanish, when adding the ending "ito/a" to a word, it makes it smaller. Nenito means little baby boy.