A name for someone who has appearance traits of a Mexican and a Native American, especially when they are neither.

the whale tail is the shape formed when a g-string rides up high over a womans trousers