To be a "leg apart" is to be an integral part of a system while maintaining one's individuality in regard to said system.