It is a way of calling someone a vegetable without saying it directly (in danish vegetable is grøntsag which if translated directly instead of the "right" way it is "Greencase")

lil mad is like big mad but the opposite, you mad but not mad to the extent of pullin somthin