Good night, but like… fuck off.

Something worn to bed, like a night dress or dressing gown. This is a slang Glaswegian word

The poor student version of the wealthy high class fancy party.