Fy faen

Norwegian phrase popularized by the teen-drama "Skam". A rough translation into English would be "Holy shit" or "Holy fuck".

"Fy faen, jeg elsker deg."

by luisifuentes April 19, 2018

Fy faen

Norwegian swear word and/or expression. In english it has several meanings like: "holy shit" and "oh fuck"

"Faen" means "fuck" in English, while "fy" is used to amplify an expression.

The word is commonly used by Norwegians and received international attention when HKEEM made a song called "Fy faen" in 2017.

Fy faen så varmt det er! - Holy shit it's hot outside!

by Yes.ud.ple May 22, 2018

Fy Faen

Means "fuck" in norwegian

Popularized by the hit-Norwegian TV Series "Skam"

"Fy Faen det er for dyrt !" (Fuck, it's too expensive !")

by Mamacita de La Rosa June 15, 2017