It is a Croatian term for an act of trying to kiss a girl and she moves her head away intentionally and he misses completely.