When someone favorites a tweet of yours shortly after you favorite one of theirs. They probably only favorited your tweet as an acknowledgement of your favorite. They normally would not have clicked the favorite button for your tweet.
Note: not a genuine favorite; usually pity.
Also known as "returning the favor-ite".