She's thirty and all the guys are taken or douches; another night spinning tracks with the downstairs dj.