Cheker une tête veut tout simplement dire sucer une bite quoi. La traduction en anglais serait ''to give a head''