A cheek tickler is something or someone that is cute. Reference to your ass cheeks tickling when you see cuteness.