Bubbling around is a piece of Victorian slang usually used to refer to a verbal attack, perhaps via gossip or the media.