Meaning self centered. A mix of the roots “au” meaning self and “tane”, menacing resident.

Pretty much just means “a resident of me”.