Jainglish Share definition Flag A dialect of English spoken with a predominantly Indian accent and afflicted with horrendous grammar. "Jeez, I didn't understand a thing during that presentation - her jainglish was awful!" Jainglish by OkonkwoII July 21, 2009 0 0 Get merch Get the Jainglish mug. Buy Now — $32.95 See more merch