youtube awkwardness to YouTube Nazi