vacation butt to vacillating richard