slu-fu to slugly fut