recycling-retarded to Red Bar