Quarter Pounder to quasi-koan