Multitrashing to mumble-grumble