indie nerd to indigo girls