hairy artifact to hairy curtain