grin from hell to griot