The cue to The Dale