The Portnoy to the princess diaries