hardscore to hard work, no bubble-gum