Dirty German to dirty half dozen