Diction-NO!-ry to diddier