fating means “fake dating.” its typically used when a girl dates a boy (or vice versa) to make her ex jealous, but it is also used when a homosexual dates someone of the opposite sex to keep in the closet.
“hey are you and brad dating” “no, we’re only fating to make his ex jealous”