2 definitions by Nicola P.
This is a typical Italian expression of disappointment.In Veneto we have the most beautiful expression on disappointment:dio can,boia dio,quea puttana de na madonna impestada de sborato fin sora i cavèi,dio ladro,kel can de dio,dio mostro,kel cancaro del signor...and so on...
Quando si urta con le dita dei piedi sulla gamba di un tavolino:"Ahi dio can!!!"
"Mama dio can,xe pronto o no?!"
"Dio can ke goal ke me so magnà"
"Jaio dio can...refite!"
Dio can ke cagàda ke me scampa"
And more...and more...and more...DIO CAN!!!
"Mama dio can,xe pronto o no?!"
"Dio can ke goal ke me so magnà"
"Jaio dio can...refite!"
Dio can ke cagàda ke me scampa"
And more...and more...and more...DIO CAN!!!
by Nicola P. November 20, 2004