Abbreviation for "I Miss You" in net and SMS use in Chinese speaking world. It is an example of extensive use of numerical digits for their similar pronunciation of daily expressions in Chinese. In this case, 5 means "I", 3 means "miss", 0 means "you".
John: 530
Vivian: 530, too.
