To shun, banish, excommunicate, fire, or otherwise remove a person from a situation. From the (new)
Battlestar Galactica series.
According to the Battlestar Wiki - "To box a Cylon is to download a particular humanoid Cylon's consciousness from his or her body into cold storage indefinitely...". This has the effect of eliminating all copies of that Cylon model.
